PSA: Yes, you can charge your Pixel Buds with the Pixel Watch charger I tried this last night and it seems to work, though not very fast. You probably need to leave the case attached to the charger over night for it to work.
Routine Revelations
"What are extraordinary are the ordinary, concrete realities of daily life." -- Thomas Merton